‚g‚P‚U.‚U.‚T